Création de langues
Les idéolangues, ou langues construites (en anglais conlang), sont des langues construites et artificielles, nées de l’esprit d’une ou parfois quelques personnes. Elles se distinguent ainsi des langues naturelles qui sont des langues ayant naturellement évolué depuis d’autres langues plus anciennes, comme le Français, l’Anglais, le Mandarin, le Japonais, le bahasa ou le !xhosa (oui, le point d’exclamation fait partie de l’orthographe du nom de la langue).
Les idéolangues peuvent avoir différents buts lors de leur création, par exemple :
- être parlées comme des langues naturelles par des individus afin de servir de lingua franca entre plusieurs communautés linguistiques, comme le célèbre espéranto ou bien la lingua franca nova
- être une langue secrète que seules quelques personnes connaissent afin de communiquer entre eux sans que d’autres personnes puissent comprendre, un peu comme un argot, mais plus poussé encore
- être une expérience concrète de linguistique, comme le lojban qui essaie d’être la langue la plus logique qui soit
- complémenter un univers littéraire, comme les langues elfiques de Tolkien ou le klingon de Star Trek
- juste être une forme d’art, comme la peinture ou la poésie
Dans mon cas, les deux dernières justifications sont celles qui me poussent à créer de nouvelles langues. Mes deux projets principaux actuellement sont le proto-ñyqy et l’éittlandais. La première est une langue racine qui me permettra de développer toute une famille de langues dans mon univers littéraire, tandis que la seconde s’inscrit dans un exercice créatif de création d’un pays fictif présent dans notre monde.
Plus d’informations peuvent être trouvées sur mon site d’idéolinguistique (en anglais)